【鼻汁】とは？医療・介護現場での意味や使い方を分かりやすく解説

「鼻汁（びじゅう）」という言葉、医療や介護の現場では日常的に耳にしますよね。
一言でいえば、いわゆる「鼻水」のことですが、カルテや申し送りではあえてこの専門用語を使うことで、状態を冷静かつ客観的に捉えることができます。

新人スタッフの皆さんは、患者さんや利用者さんの鼻の状態を報告する際、単に「鼻水が出ています」と言うだけでなく、どのような状態の鼻汁なのかを観察し、的確に伝えるスキルが求められます。
毎日のケアの中で、この「鼻汁」という言葉が持つ意味を正しく理解し、スムーズな連携に役立てていきましょう。

「鼻汁」の意味・定義とは？

鼻汁とは、鼻腔から分泌される液体の総称です。
医学的にはNasal discharge（ネイザル・ディスチャージ）と呼ばれ、鼻粘膜にある腺からの分泌物や、血管から漏れ出した水分などが混ざり合って形成されます。

本来、鼻汁は吸い込んだ空気を加湿したり、ウイルスや埃をキャッチして外へ排出したりする大切なバリア機能を持っています。
カルテ記載では、略して「鼻汁（＋）」のように表記したり、単に「鼻汁」と記載してその後に色や性状を付け加えるのが一般的です。

医療・介護現場での実際の使われ方・例文

現場では、単に鼻汁があるという事実だけでなく、その「性状（サラサラしているか、粘り気があるか）」や「色」が診断のヒントになります。
最新の電子カルテシステムでも、鼻汁の性状をプルダウンメニューから選択する項目が増えていますが、口頭での申し送りでは以下のように使われます。

• 「Aさんの鼻汁ですが、今朝から透明でサラサラしたものが少量出ています。アレルギー性鼻炎の傾向かもしれません。」
• 「昨日まで水様性だった鼻汁が、今日は黄色く粘り気のあるものに変化しています。副鼻腔炎の可能性を医師に報告しましょう。」
• 「鼻汁の吸引を実施しました。量が多く、鼻閉による呼吸苦も少し見られるようです。」

「鼻汁」の関連用語・現場での注意点

鼻汁の状態を報告する際は、以下の用語とセットで覚えると格段に表現力が上がります。
まず「水様性（すいようせい）」は、サラサラした透明な鼻汁のこと。「粘液性（ねんえきせい）」は白っぽくドロっとした状態、「膿性（のうせい）」は黄色や緑色で、炎症が強い時に見られる状態を指します。

新人スタッフが特に注意すべきは、鼻汁の「色」と「左右差」です。
片方の鼻からだけ異常な鼻汁が出る場合や、血液が混じっている（血性鼻汁）場合は、重篤な疾患が隠れているサインかもしれません。
「ただの鼻水だろう」と自己判断せず、必ず先輩スタッフや医師へ早めに報告・相談してくださいね。

「鼻汁」に関するよくある質問（FAQ）

Q. 鼻汁の色が黄色いのですが、風邪でしょうか？

A. 必ずしも風邪とは限りません。黄色や緑色の鼻汁は、白血球がウイルスや細菌と戦った後の死骸が含まれている証拠です。副鼻腔炎などの炎症が起きている可能性も高いため、色だけでなく熱や顔面の痛みがないかも併せて観察しましょう。

Q. 「鼻汁」と「鼻水」、どっちを使えばいいですか？

A. 患者さんと会話する時は「鼻水」で全く問題ありません。むしろ親しみやすくて良いでしょう。一方で、カルテ記載や医師への報告など、医療者同士のやり取りでは「鼻汁」を使うのがマナーです。場面に合わせて使い分けるのがプロの姿勢です。

Q. 鼻汁が多くて吸引が必要な時はどう記録しますか？

A. 電子カルテの経過記録に、吸引した鼻汁の「量（少量・中等量・多量）」「色（透明・黄色など）」「粘り気」を記載します。また、吸引前後で呼吸状態やSpO2に変化があったかも書き添えると、非常に質の高い申し送りになります。

まとめ：現場で役立つ「鼻汁」の知識

• 鼻汁（びじゅう）とは鼻水の医学的呼称であり、状態を冷静に観察するための重要な指標。
• 性状（水様・粘液・膿性）や色を観察することで、疾患のサインを読み取れる。
• 血性や左右差がある場合は、迷わず早めに医師や先輩へ報告する。
• 患者さんには「鼻水」と優しく声をかけ、医療者間では「鼻汁」として正確に共有する。

最初は聞き慣れない言葉に戸惑うこともあるかもしれませんが、毎日目の前の患者さんと向き合う中で、鼻汁の「ちょっとした変化」に気づけるようになります。
あなたのその丁寧な観察眼は、患者さんの健康を守るための大切な武器です。自信を持って取り組んでいきましょうね。